<![CDATA[Makoto Takeda Japanese Interpreter]]>https://makototakeda.wixsite.com/smoothwire/blogRSS for NodeSat, 09 May 2026 22:31:41 GMT<![CDATA[ドイツ側とのミーティングで最初に挨拶をするのはどちら？]]>https://www.smoothwire.de/post/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E5%81%B4%E3%81%A8%E3%81%AE%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%81%A7%E6%9C%80%E5%88%9D%E3%81%AB%E6%8C%A8%E6%8B%B6%E3%82%92%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%AE%E3%81%AF%E3%81%A9%E3%81%A1%E3%82%89%EF%BC%9F6057a986bccc8100162ad7a5Sun, 21 Mar 2021 20:45:22 GMTMakoto Takeda<![CDATA[Japanische Worte für Natur ]]>https://www.smoothwire.de/post/japanische-worte-f%C3%BCr-natur60572b679241960015bdc0e5Sun, 21 Mar 2021 11:53:30 GMTMakoto Takeda<![CDATA[Zoom会議で同時通訳を使う場合のコツ]]>https://www.smoothwire.de/post/zoom%E4%BC%9A%E8%AD%B0%E3%81%A7%E5%90%8C%E6%99%82%E9%80%9A%E8%A8%B3%E3%82%92%E4%BD%BF%E3%81%86%E5%A0%B4%E5%90%88%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%846053c1d042c6840015e29d11Thu, 18 Mar 2021 21:59:44 GMTMakoto Takeda<![CDATA[Der Blind-Spot globaler Konferenzveranstaltungen]]>https://www.smoothwire.de/post/der-blind-spot-globaler-konferenzveranstaltungen6052850d90e2700015b64778Wed, 17 Mar 2021 23:30:19 GMTMakoto Takeda<![CDATA[ドイツ人とミーティングする際、日英通訳と日独通訳のどちらが良いか？（ドイツ人に英語を話させるのと、ドイツ語を話させるのと、どちらが良いか？）]]>https://www.smoothwire.de/post/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E4%BA%BA%E3%81%A8%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%81%99%E3%82%8B%E9%9A%9B%E3%80%81%E6%97%A5%E8%8B%B1%E9%80%9A%E8%A8%B3%E3%81%A8%E6%97%A5%E7%8B%AC%E9%80%9A%E8%A8%B3%E3%81%AE%E3%81%A9%E3%81%A1%E3%82%89%E3%81%8C%E8%89%AF%E3%81%84%E3%81%8B%EF%BC%9F%EF%BC%88%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E4%BA%BA%E3%81%AB%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%82%92%E8%A9%B1%E3%81%95%E3%81%9B%E3%82%8B%E3%81%AE%E3%81%A8%E3%80%81%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E3%82%92%E8%A9%B1%E3%81%95%E3%81%9B%E3%82%8B%E3%81%AE%E3%81%A8%E3%80%81%E3%81%A9%E3%81%A1%E3%82%89%E3%81%8C%E8%89%AF%E3%81%84%E3%81%8B%EF%BC%9F%EF%BC%89604d6b891cd514001588a469Sun, 14 Mar 2021 02:00:56 GMTMakoto Takeda